年，美国食物方剂监视治理局（FDA）准许了EndoRotor系统的上市准许，该设置供应了一种新的微创调节筛选，可用于重症胰腺炎并包裹性坏死患者的内镜下坏死布局废除术。不日，来自德国UniversityHospitalFrankfurt的SophieZeuner等人在Endoscopy上讲解一例病例，患者患重症坏死性胰腺炎，经皮引流初始调节后，采纳EndoRotor安设行两次经皮内镜坏死布局废除术，术后患者病情好转，胜利出院。首项病例，一同来看。
Percutaneousendoscopicnecrosectomyusinganautomatedrotorresectiondeviceinseverenecrotizingpancreatitis行使主动转动式切除安设举办经皮内镜坏死布局废除术（PEN）调节重症坏死性胰腺炎
Endoscopictransgastricnecrosectomyisafirst-linetreatmentforinfectedpancreaticnecrosesfollowingacutepancreatitis.However,theaccessibilityofwalled-offnecroticcollectionsintheparacolicgutteroftenremainschallenging.EndoRotor(InterscopeMedical,Inc.,Worcester,Massachusetts,USA)isanoveldeviceforeffectivenecrosectomy.Thisisthefirstpublishedcaseusingitinapercutaneoussetting.
内镜下经胃胰腺坏死布局废除术是急性胰腺炎后产生熏染性胰腺坏死的一线调节法子。但是，关于位于结肠旁沟的包裹性坏死积液，逼近难度寻常会对比大。EndoRotor是一种新式器材，可用于废除坏死布局，结果优越。这是首项描画行使该器材举办经皮内镜坏死布局废除术的病例汇报。
Wereportthecaseofa34-year-oldmantransferredtoourhospitalintensivecareunit(ICU)followingseverenecrotizingpancreatitis.Complicationssuchassepsis,acutekidneyfailurerequiringdialysis,andabdominal
